統計方式

Mode of Statistics

資料來源:關稅總局  整理人:張芳銓

  本資料置放於網站:http://wunchuan.myweb.hinet.net

 回本站首頁查閱其他資料

出 口 Exports

()應列統計之出口貨物  Exports included in trade statistics

01

附輸出許可證--非屬戰略性高科技貨品。

Exports covered by export permit-non- strategic high-tech commodities

內容變更

02

免附輸出許可證--非屬戰略性高科技貨品。

Exports without export permit-non- strategic high-tech commodities

內容變更

03

軍事機關專案出口

Goods exported by military under special authorization of Board of Foreign Trade

 

04

無償之禮物、貨樣及廣告品

Gifts, samples of commercial goods and advertising matters

 

05

出口委外加工不復運進口

Exports to be processed abroad without re-importation

內容變更

06

國外提供原料委託加工出口(限只收取加工費之外銷案件)

Imported raw materials to be processed for exportationsolely for exported cases with processing costs paid

新增

07

海外售魚-專供關稅總局統計室用

Fish sold abroadused solely for statistical purpose

新增

08

港口、機場售油(燃料)

Oil (fuel) sold at ports (habour airport)

內容變更

95

運往國外加工貨物(需再復運進口)

Exports to be processed abroad for re-importation

改列

1A

附輸出許可證--戰略性高科技貨品。

Exports covered by export permit-strategic high-tech commodities

新增

 

()免列統計之出口貨物  Exports excluded in trade statistics

91

修理後復出口之國貨

Goods re-exported after repairing

 

93

未完成通關進口之復進口國貨再出口

Re-imports of domestic goods held in Customs to be  re-exported

內容變更

94

補運、賠償及掉換出口

Export for replenishment compensation and replacement

 

96

需辦理退押、退稅或解除保證責任案件之國貨復出口

Domestic goods to be re-exported after return of deposit or duty and discharge of guarantee

新增

97

課稅區與保稅區之交易、保稅區間交易、保稅區之保稅貨物進儲保稅倉庫或物流中心、農業科技園區園區事業之保稅貨物以非交易行為交付保稅區或課稅區、保稅區與自由港區間交易(含農業科技園區之保稅貨物以非交易行為交付自由港區事業)-非屬戰略性高科技貨品。

Goods traded between tax zones and bonded areas, transactions among bonded areas, Bonded Warehouse or Logistics Center store bonded goods from bonded areas, enterprises in Agricultural Biotechnology Park hand over bonded goods to bonded areas or tax zones not by transacting, transactions among Bonded areas and Free Ports(including bonded goods of Agricultural Biotechnology Park handed over to enterprises in Free Port not by transacting)-non- strategic high-tech commodities

修訂

 9A

駐華外交機構或我駐外單位出口公用或自用物品

Articles for the official or personal use exported by foreign embassies, legations and consulates stationed in the Republic of China or our similar organizations in Foreign countries

代碼變更

 9B

旅客行李

Personal effects, carried by passengers

代碼變更

 9C

紙幣、有價證券等

Paper currency, securities, etc.

代碼變更

 9D

本國漁船用品

Materials for the use of fishing boats of the Republic of China

代碼變更

 9E

貨物在出口後一年內,或於財政部核定之日期前原貨復運進口者,如展覽品,遊藝團體服裝及道具,租賃品,盛裝貨物之容器,出口測試之貨物等

Articles exported abroad, which are to be re-imported within one year from the date of their exportation or within a time limit authorized by Ministry of Finance, such as articles for exhibition costumes and paraphernalia of entertainment troupes, leased goods, container used for imports or exports, goods ex­ported for testing, etc.

代碼變更

 9F

經營國際貿易之船舶、航空器或其他運輸工具專用之物料

Materials solely for the use of ships, air-craft and other means of conveyance en-gaged in international trade

代碼變更

 9G

救濟物資或捐贈品

Relief articles or donations

代碼變更

 9H

其他不屬於貿易範圍之貨物 ,例如 骨灰、遺體等。

Articles which are not objects of trade, such as cremains,human remains etc.

代碼變更

 9K

使用貨品暫准通關證貨品

Goods under cover of A. T. A Carnet

代碼變更

9U

課稅區、保稅區、自由港區間之機器設備交易或課稅區、科學工業園區、加工出口區、農業科技園區、保稅工廠受託加工

Transaction of machinery and equipment among tax zones, bonded areas and Free Ports or contracted processing in tax zones, Science Parks, Export Processing Zones, Agricultural Biotechnology Parks and Bonded Factories

修訂

9T

課稅區、保稅區相互交易因故退貨或課稅區、保稅區間受託加工後退回或課稅區、保稅區與自由港區間相互交易因故退貨-非屬戰略性高科技貨品。

Goods returned after transaction between tax zones and bonded areas or after contracted processing between tax zones and bonded areas or Goods returned after transaction among tax zones , bonded areas and free portsnon-strategic high-tech commodities

內容變更

9W

加工出口區、科學工業園區、保稅工廠輸入未經公告准許輸入之大陸地區物品後,再轉售或運往其他保稅區(使用報單別B2

The Export Processing Zones, the Science-Based Industrial Parks or the Bonded Factories import goods or articles not eligible to be imported from Mainland China and then resell/ship them to the other Bonded Areas.

新增

9X

加工出口區、科學工業園區、保稅工廠輸入未經公告准許輸入之大陸地區物品,其相互間之交易發生退貨案件(使用報單別B2

The Export Processing Zones, the Science-Based Industrial Parks or the Bonded Factories import goods or articles not eligible to be imported from Mainland China and then return them to the seller after their transactions.

新增

9Y

自由港區事業免稅貨物運往課稅區修理、檢驗、測試後運回

Duty-free goods of the free port enterprise shipped back after being transported to a tax zone for repair, test or inspection

新增

9Z

自由港區事業免稅貨物運往課稅區委託加工後運回

Duty-free goods of the free port enterprise shipped back after being transported to a tax zone for contracted processing

新增

 

復出口統計方式代碼 Re-Exports

()應列統計之復出口貨物 Re-exports included in trade statistics

代碼

代 碼 意 義

英  文  說  明

備註

81

已完稅或保稅工廠、加工出口區區內事業、科學工業園區園區事業、自由港區事業(製造及加工事業)、農業科技園區園區事業進口之外貨轉售出口-非屬戰略性高科技貨品。

Duty-paid goods or goods imported by the Bonded Factories, Export Processing Zones, Science Parks, Free Ports(processing and manufacturing enterprises), Agricultural Biotechnology Park to be exported for resale-non -strategic high-tech commodities

 

修訂

82

已完稅或保稅工廠、加工出口區區內事業區、科園工業園區園區事業、自由港區事業(製造及加工事業)、農業科技園區園區事業進口之外貨因故退運出口不再進口-非屬戰略性高科技貨品。

Duty-paid goods or goods imported by the Bonded Factories, Export Processing Zones, Science Parks, Free Ports(processing and manufacturing enterprises), and Agricultural Biotechnology Park to be re-exported without reversion-non -strategic high-tech commodities

修訂

83

軍事機關專案外貨復出口不再進口

Goods Re-exported by military under special authorization of Board of Foreign Trade without reversion

新增

8A

附輸出許可證--戰略性高科技貨品。

Exports covered by export permit-strategic high-tech commodities

新增

 

()免列統計之復出口貨物  Re-exports excluded in trade statistics


代 碼

代 碼 意 義

英  文  說  明

備註

90

三角貿易之外貨復出口

Re-exports in triangular trade

 

92

需辦理退押、退稅或解除保證責任案件之外貨復出口

Foreign goods to be re-exported after return of deposit or duty and discharge of guarantee

內容變更

99

其他

Other

 

9M

退回國外修理或掉換之外貨

Goods returned abroad for repairing or replacement

代碼變更

 9N

未完成通關進口之外貨因故退運出口

Goods under customs escort for re-exprot

代碼及內容變更

 9P

應稅物品,在外貨進口時已申報將於進口後六個月內或於財政部核定之日期前原貨復運出口者,如展覽品、遊藝團體服裝及道具、盛裝貨物之容器等

Dutiable goods, which are to be reexported abroad within six months from the time of import declaration, or within a time limit authorized by the Ministry of Finance, such as articles for exhibtion, costumes and paraphernalia of entertainment troupes, containers used for importing cargo, etc.

代碼變更

 9Q

軍事機關專案外貨復出口需再進口,或軍事機關專案進口時屬免列統計貨物再退運出口之軍品

Goods re-exported by military by special authorization of Board of Foreign Trade with reversion or military goods imported by military by special authorization of Board of Foreign Trade and excluded in trade statistics to be returned abroad

內容變更

 9R

使用貨品暫准通關證貨品

Goods under cover of an A. T. M carnet

代碼變更

9S

保稅倉庫、物流中心或自由港區(轉口及非製造加工事業)自國外進儲外貨再轉運(含轉售或退運)出口。

Foreign goods entered into a bonded warehouse,logistice center or Free Port(transiting,non-processing and non-manufacturing enterprises)to be transferred(resold or returned)for exportation

修訂

  回本站首頁查閱其他資料